まちネタ

修正作業

エコ。簡単。可愛い。

レンタサイクルまちのり!!

本日、13日(火)金沢の天気は?

IMG_0977

1日雨になりました。まちのり自転車も事務局も少し小休止

できそうですが、雨の日になると事務作業が大量に残っている為・・

なかなか小休止はできそうにないです。(笑)

 

昨日のブログで、アップされていた「ワヒー」さんに

英語のリーフレットの内容を確認してもらった所

修正箇所が、結構ありました。(笑)

これは大変です。

IMG_0976

外国のお客様も多く利用して頂いているので、早めに修正作業です。

 

ワヒーさんのお陰で、外国人にも分かりやすいリーフレットが

出来そうですよ。

ワヒーさんと英語版リーフレットの内容確認している中で

Bicycle(自転車)の発音を間違って外国人に接客しておりました。

自転車を貸す仕事をしていて、自転車の発音が違っていたというのは

なんと恥ずかしい事でしょう・・(笑)

これも、ワヒーさんのお陰で、正しいBicycle(自転車)の発音を

取得できました。

日々、勉強させて頂きます。

では、また